Потырено с ЛА
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154612057579690&set=a.10150158904529690.302395.583064689&type=3
Andriy Tsaplienko
«Добрый вечер, Андрей. Это мой дом после бомбежки». Так написал мне старый друг. Не из украинской Авдеевки. Из иракского Мосула.
Ранее Мосул считался одним из самых безопасных мест в Ираке, и мой товарищ, замечательный лингвист, опытный переводчик, прекрасный знаток русского языка, - отправил туда сына с невесткой и внуками.
В конце января возле этого дома заняли позицию ІДІЛівські снайперы. Им было абсолютно безразлично, что в доме есть малыши. Даже наоборот: «мирные» это же прекрасное прикрытие. Живой щит. И, пожалуй, самое главное, - для этих стрелков все местные жители чужаки. Снайперы были из России. Из Чечни.
Нетрудно понять, что произошло впоследствии.
«Чеченцы стреляли по нашим войскам, то ответили и уничтожившего наш дом», - пишет мой друг. Его сын и внуки чудом уцелели. Буквально чудом. Выходцев из России, а именно из Чечни, в ІДІЛ очень много. «Есть и женщины среди них», - читаю в сообщении. От тех выражений, которые мой иракский друг отпускает в адрес гостей из России, уши заворачиваются - слишком хорошо лингвист знает «великий и могучий»: «За ... баллы оны!» Но, устало и бессильно ругаясь, он понимает, что чеченские снайперы всего лишь инструмент в руках гораздо более могущественных людей.
«Этих чеченцев обманули: они думают, что воюют здесь против неверных. Это сделали Россия и Иран, поверьте мне».
Когда геополитика приходит в ваш дом, она не стучится в дверь, а врывается без предупреждения, не оставляя камня на камне. И в Мосуле, и в Авдеевке.
Свежие комментарии